Parfois, la vigne familiale peut s’avérer utile, même lorsqu’elle est un peu alambiquée. Dans le cas de la designer Sara Oswalt, son client pour la rénovation d’une cabine du lac Tahoe était le fils d’un ami d’un beau-père. « Restons simples et disons un ami de la famille », rit-elle.

La tâche d’Oswalt était de transformer la cabane datée – un achat pandémique destiné à être une maison de vacances – de son ambiance de chalet de ski des années 80 en quelque chose de plus moderne, minimaliste et masculin.

« Il avait été refait pour la dernière fois au début des années 2000, je pense », dit Oswalt. «Il y avait une cuisine laide et bon marché et ces vitraux ronds ringards. Et tout était recouvert d’épaisses couches de peinture blanche, de sorte que vous ne pouviez pas voir les poutres d’origine. C’était comme du rouge à lèvres sur un cochon !

Mais une fois qu’Oswalt et son équipe de Purveyor Design ont tout dépouillé, les vrais charmes de la maison ont commencé à briller. Ils ont redonné aux poutres du plafond leur éclat d’origine en bois brut et ajouté des fenêtres pour profiter au maximum de la vue imprenable toute l’année depuis le perchoir de la maison dans le village incliné de Tahoe.

Pour évoquer la chaleur traditionnelle des chalets sans tomber dans les clichés comme les bois de cerf et les tapis en peau d’animal, Oswalt a opté pour une fusion du design japonais et du modernisme californien. Des bois chauds exposés, des textures organiques comme le papier de riz et le rotin, et une géométrie apaisante s’unissent pour créer une esthétique désormais irrévocablement confortable.

Le salon

La cheminée en béton minimaliste qui ancre le salon est bien loin du mastodonte en pierre qu’elle a remplacé. « C’était un rocher géant qui est sorti du sol », explique Oswalt. « Ils ont dû le faire sauter de là. »

Sachant qu’elle voulait utiliser le plus possible la pièce sans qu’elle soit encombrée, Oswalt a recherché des pièces marquantes. Un canapé « ours en peluche » incurvé et vintage qu’elle a trouvé sur 1stDibs a créé l’ambiance pour le reste de la pièce. « Je savais que ce ne pouvait pas être le canapé principal car il était incurvé, mais il ressemblait à l’une de ces choses douces et confortables sur lesquelles vous vouliez vous asseoir près d’un feu. » Elle a ajouté un grand canapé Croft House et une paire de fauteuils en cuir Maiden Home pour offrir de nombreuses options de sièges dans l’espace. Pour donner à la demeure une sensation plus vécue, de nombreuses œuvres d’art et objets disséminés dans l’espace proviennent de magasins vintage de Santa Fe.

Cuisine

Pour créer un flux organique propice au divertissement, que ce soit après le ski d’hiver ou la randonnée estivale, Oswalt a ouvert la cuisine sur le salon et la salle à manger. «Nous en avons fait un grand espace commun», dit-elle. « Cela a vraiment tout changé et lui a donné une touche beaucoup plus moderne. » Un grand îlot en béton trône au cœur de l’espace cuisine avec des armoires sur mesure et des comptoirs latéraux Neolith pouvant servir de bar lors des festivités. Pour apporter une touche de couleur préférée du propriétaire, Oswalt a incorporé des tuiles vertes sous l’île.

Chambre principale

La chambre principale, l’un des trois espaces de couchage à l’étage, est certainement celle qui a les influences japonaises les plus évidentes, dit Oswalt. « C’est une chambre très simple mais qui a aussi cette sensation de montagne. Le lit personnalisé en chêne blanc et cuir Croft House donne le ton, avec des supports encastrés RBW Mori complétant le pendentif en papier de riz au-dessus. Une autre des découvertes 1stDibs d’Oswalt, une causeuse en cuir vintage DeSede, offre un coin salon confortable près de la fenêtre, parfait pour se blottir avec un livre après une longue journée à l’extérieur.

Salle de bain principale

La salle de bains principale attenante évoque le sentiment traditionnel des bains publics asiatiques. « Nous avons mis du teck autour de la baignoire pour essayer de l’associer à l’idée de la cabine, mais aussi pour lui donner l’impression d’un spa japonais », explique Oswalt. Pour maximiser l’espace et compléter le comptoir et l’évier en béton, Oswalt a utilisé une vanité flottante et un miroir.

Comme cela a été le cas pour les achats de nombreuses personnes en cas de pandémie, le propriétaire a finalement décidé de vendre le chalet récemment rénové une fois qu’il serait terminé. Mais avant de le faire, il voulait le voir une fois dans son état ressuscité. « Il est venu juste pour rester une fois avant de le vendre, puis il a décidé de le garder », explique Oswalt, ajoutant que c’était exactement le sentiment qu’elle avait l’intention d’évoquer avec son design. « Je voulais vraiment que ce soit un endroit où vous ne vouliez pas partir! »

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d’informations à ce sujet et sur un contenu similaire sur piano.io